Messages système
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| apihelp (discussion) (Traduire) | Aide de l’API |
| apihelp-block-example-ip-simple (discussion) (Traduire) | Bloquer l’adresse IP <kbd>192.0.2.5</kbd> pour trois jours avec le motif <kbd>Premier avertissement</kbd>. |
| apihelp-block-example-user-complex (discussion) (Traduire) | Bloquer indéfiniment l’utilisateur <kbd>Vandal</kbd> avec le motif <kbd>Vandalism</kbd>, et empêcher la création de nouveau compte et l'envoi de courriel. |
| apihelp-block-param-allowusertalk (discussion) (Traduire) | Autoriser les utilisateurs à modifier leur propre page de discussion (dépend de <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>). |
| apihelp-block-param-anononly (discussion) (Traduire) | Bloquer uniquement les utilisateurs anonymes (c’est-à-dire désactiver les modifications anonymes pour cette adresse IP). |
| apihelp-block-param-autoblock (discussion) (Traduire) | Bloquer automatiquement la dernière adresse IP utilisée, et toute les adresses IP subséquentes depuis lesquelles ils ont essayé de se connecter. |
| apihelp-block-param-expiry (discussion) (Traduire) | Durée d’expiration. Peut être relative (par ex. <kbd>5 months</kbd> ou <kbd>2 weeks</kbd>) ou absolue (par ex. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Si elle est mise à <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> ou <kbd>never</kbd>, le blocage n’expirera jamais. |
| apihelp-block-param-hidename (discussion) (Traduire) | Masque le nom de l’utilisateur dans le journal des blocages (nécessite le droit <code>hideuser</code>). |
| apihelp-block-param-nocreate (discussion) (Traduire) | Empêcher la création de compte. |
| apihelp-block-param-noemail (discussion) (Traduire) | Empêcher l’utilisateur d’envoyer des courriels via le wiki (nécessite le droit <code>blockemail</code>). |
| apihelp-block-param-reason (discussion) (Traduire) | Motif du blocage. |
| apihelp-block-param-reblock (discussion) (Traduire) | Si l’utilisateur est déjà bloqué, écraser le blocage existant. |
| apihelp-block-param-tags (discussion) (Traduire) | Modifier les balises à appliquer à l’entrée du journal des blocages. |
| apihelp-block-param-user (discussion) (Traduire) | Nom d’utilisateur, adresse IP ou plage d’adresses IP que vous voulez bloquer. Ne peut pas être utilisé en même temps que <var>$1userid</var> |
| apihelp-block-param-userid (discussion) (Traduire) | ID d'utilisateur à bloquer. Ne peut pas être utilisé avec <var>$1user</var>. |
| apihelp-block-param-watchuser (discussion) (Traduire) | Surveiller les pages utilisateur et de discussion de l’utilisateur ou de l’adresse IP. |
| apihelp-block-summary (discussion) (Traduire) | Bloquer un utilisateur. |
| apihelp-bs-adminuser-store-description (discussion) (Traduire) | Liste tous les utilisateurs de la base de données avec les données sensibles supplémentaires. Permet de trier, de filtrer et de mettre en forme. Implémente les paramètres ExtJS Store. |
| apihelp-bs-adminuser-store-summary (discussion) (Traduire) | Liste tous les utilisateurs de la base de données avec des données sensibles supplémentaires. Permet le tri, le filtrage et la pagination. Implémente les paramètres ExtJS Store. |
| apihelp-bs-avatars-tasks-description (discussion) (Traduire) | Chargement, génération et installation des avatars utilisateur |
| apihelp-bs-avatars-tasks-summary (discussion) (Traduire) | Téléversement, génération et initialisation des configuration des avatars utilisateur |
| apihelp-bs-bookshelf-bookstore-description (discussion) (Traduire) | Liste tous les chapitres pour un livre donné. Permet le tri, le filtrage et la pagination. Met en œuvre les paramètres <em>ExtJS Store</em>. |
| apihelp-bs-bookshelf-bookstore-param-book (discussion) (Traduire) | Spécifie le livre pour lequel une liste de chapitres doit être fournie. |
| apihelp-bs-bookshelf-bookstore-param-node (discussion) (Traduire) | Spécifie un nœud pour lequel une liste de sous-chapitres doit être fournie. |
| apihelp-bs-bookshelf-bookstore-summary (discussion) (Traduire) | Liste tous les chapitres d’un livre donné. Permet le tri, le filtrage et la pagination. Met en œuvre les paramètres <em>ExtJS Store</em>. |
| apihelp-bs-bookshelf-manage-summary (discussion) (Traduire) | Fournit les tâches pour la manipulation du livre. |
| apihelp-bs-bookshelf-mass-add-page-store-param-limit (discussion) (Traduire) | Nombre de résultats à renvoyer |
| apihelp-bs-bookshelf-mass-add-page-store-param-root (discussion) (Traduire) | Valeur racine basée sur combien renvoyer de pages |
| apihelp-bs-bookshelf-mass-add-page-store-param-type (discussion) (Traduire) | Type de source pour l’ajout en masse |
| apihelp-bs-bookshelf-mass-add-page-store-summary (discussion) (Traduire) | Fournit des pages qui peuvent être ajoutées en masse à un livre. |
| apihelp-bs-bookshelf-page-collection-store-summary (discussion) (Traduire) | Fournit une collection de pages qui peuvent être ajoutées en masse à un livre. |
| apihelp-bs-bookshelf-store-description (discussion) (Traduire) | Liste tous les livres. Permet le tri, le filtrage et la pagination. Met en œuvre les paramètres <em>ExtJS Store</em>. |
| apihelp-bs-bookshelf-store-param-tempBooks (discussion) (Traduire) | List of books on the clients local store that should be included in the store response |
| apihelp-bs-bookshelf-store-summary (discussion) (Traduire) | Liste tous les livres. Permet le tri, le filtrage et la pagination. Met en œuvre les paramètres <em>ExtJS Store</em>. |
| apihelp-bs-category-store-description (discussion) (Traduire) | Liste toutes les catégories. Permet le tri, le filtrage et la mise en page. Implémente les paramètres ExtJS Store. |
| apihelp-bs-category-store-summary (discussion) (Traduire) | Liste toutes les catégories. Permet le tri, le filtrage et la mise en forme. Implémente les paramètres ExtJS Store. |
| apihelp-bs-category-treestore-description (discussion) (Traduire) | Liste les sous-catégories d’une catégorie particulière |
| apihelp-bs-category-treestore-param-node (discussion) (Traduire) | Un chemin de catégories séparé par des barres obliques |
| apihelp-bs-category-treestore-summary (discussion) (Traduire) | Affiche les sous-catégories d’une catégorie spécifique |
| apihelp-bs-checklist-available-options-store-description (discussion) (Traduire) | Liste toutes les options disponibles pour les modèles de liste de vérification. Permet le tri, le filtrage et la pagination. Implémente les paramètres ExtJS Store. |
| apihelp-bs-checklist-available-options-store-summary (discussion) (Traduire) | Liste toutes les options disponibles pour les modèles de liste de vérification. Permet le tri, le filtrage et la pagination. Met en œuvre les paramètres ''ExtJS Store''. |
| apihelp-bs-checklist-tasks-description (discussion) (Traduire) | Fournit les opérations pour l’extension Checklist |
| apihelp-bs-checklist-tasks-summary (discussion) (Traduire) | Fournit les opérations pour l’extension « Liste de vérification » |
| apihelp-bs-checklist-template-store-description (discussion) (Traduire) | Liste tous les modèles qui sont des sources de liste de contrôle valides. Permet le tri, le filtrage et la pagination. Implémente les paramètres ExtJS Store. |
| apihelp-bs-checklist-template-store-summary (discussion) (Traduire) | Liste tous les modèles qui sont des sources de liste de vérification valides. Permet le tri, le filtrage et la pagination. Met en œuvre les paramètres ''ExtJS Store''. |
| apihelp-bs-configmanager-store-summary (discussion) (Traduire) | Gérer les magasins |
| apihelp-bs-configmanager-tasks-summary (discussion) (Traduire) | Gérer les tâches |
| apihelp-bs-contextmenu-tasks-description (discussion) (Traduire) | Fournit les éléments du menu contextuel dans le contexte |
| apihelp-bs-contextmenu-tasks-summary (discussion) (Traduire) | Fournit les éléments de menu de contexte présents dans le contexte |
| apihelp-bs-dashboard-task-param-dc (discussion) (Traduire) | Paramètre de contrôle du cache. Utilisé par ExtJS. |